YOUR MEN IN FRANCE !
Représentation commerciale · France & EuropeCommercial representation · France & Europe
Les bonnes relations.
Les bonnes solutions.The right connections.
The right solutions.
Faire le lien entre les fabricants, les distributeurs et les prescripteurs. Comprendre le terrain. Faire avancer les projets.Connecting manufacturers, distributors and specifiers. Understanding the market. Moving projects forward.
Une relation directe.
Une présence concrète.
Un engagement dans la durée.A direct relationship.
A hands-on presence.
A lasting commitment.
Six regards sur un même engagement.Six perspectives. One commitment.
Votre relais.
Votre regard terrain.Your local partner.
Your market insight.
Une agence commerciale pour rapprocher les savoir-faire des fabricants et les attentes des professionnels.A commercial agency bringing manufacturers’ expertise closer to professional needs.
Nous accompagnons les échanges dans la salle de bains, les équipements sanitaires et le bien-être. De la première information au suivi d’un projet, nous réunissons les bons interlocuteurs et coordonnons les réponses.We support business relationships in bathrooms, sanitary equipment and wellness. From an initial enquiry to project follow-up, we bring the right people together and coordinate their responses.
Une agence, plusieurs dimensionsOne agency, several dimensions
La relation se construit à chaque étape.Relationships are built at every step.
Représenter,
c’est prendre part.Representation
means involvement.
L’agent commercial développe une relation suivie entre une entreprise et son marché.A commercial agent builds an ongoing relationship between a business and its market.
Connaître les offres, comprendre les usages, qualifier les opportunités et accompagner la négociation : notre métier associe présence sur le terrain et continuité de la relation. Le périmètre d’intervention est défini avec chaque mandant.Understanding products and their uses, qualifying opportunities and supporting negotiations: our profession combines a presence in the market with continuity in the relationship. The scope is agreed with each principal.
Du renseignement
à l’action.From insight
to action.
Une palette de services qui s’adapte à votre besoin et à votre stade de développement.A range of services adapted to your needs and stage of development.
- ProspectionProspectingLa prospection est le cœur de l’action commerciale.Prospecting is at the heart of commercial activity.
- Renseignements commerciauxMarket intelligenceBesoins, interlocuteurs et opportunités.Needs, contacts and opportunities.
- Marketing opérationnelOperational marketingOutils de vente, campagnes et actions terrain.Sales tools, campaigns and field activities.
- Marketing & conseilMarketing & consultingPositionnement, offre et développement.Positioning, offering and development.
- Communication & écosystème média PBCCommunication & the PBC media ecosystemSites, réseaux sociaux, YouTube et canal WhatsApp : informer, expliquer et prolonger la relation commerciale.Websites, social media, YouTube and the WhatsApp channel: inform, explain and sustain commercial relationships.
- Prescription & suivi des projetsSpecification & project follow-upDu besoin exprimé à la réponse coordonnée.From a brief to a coordinated response.
- Juridique appliqué à la relation commercialePractical commercial frameworkClarification des engagements et coordination avec les conseils compétents.Clarifying commitments and coordinating with qualified advisers.
Un interlocuteur.
Plusieurs échelles.One point of contact.
Several scales.
Une organisation adaptée à la mission, au territoire et aux interlocuteurs à mobiliser.An organisation adapted to the assignment, territory and people involved.
L’agent référent pilote la relation. L’assistance commerciale facilite l’information et le suivi. Selon la mission, des subagents ou relais régionaux apportent leur connaissance du terrain.The lead agent manages the relationship. Commercial support helps with information and follow-up. Depending on the assignment, subagents or regional partners bring their local knowledge.
Définissons votre périmètreLet’s define your scopeLes projets se racontent
par les choix.Projects are told
through their choices.
Un usage à comprendre, des contraintes à réunir, une solution à faire aboutir.A use to understand, constraints to bring together, a solution to deliver.
Nos références seront présentées avec le contexte du projet, les réponses apportées et le rôle de l’agence. Une sélection de réalisations est en préparation.Our references will describe each project’s context, solutions and the agency’s contribution. A selection of completed projects is being prepared.
Échangeons sur votre projetLet’s discuss your projectSe rencontrer.
Voir. Échanger.Meet.
Discover. Exchange.
Les rendez-vous professionnels donnent une autre dimension à la relation.Professional events bring another dimension to business relationships.
Salons, rencontres avec les fabricants et rendez-vous autour des projets : ces moments permettent de découvrir les produits, de confronter les usages et de préparer la suite.Trade fairs, meetings with manufacturers and project discussions are opportunities to discover products, explore real-world uses and prepare the next steps.
L’univers des salons professionnelsThe world of professional trade fairs Convenons d’un rendez-vousArrange a meetingL’univers des salons professionnelsThe world of professional trade fairs
Une culture de la rencontre.A culture of connection.
ISH
BATIMAT
CERSAIE
Salone del Mobile.Milano
ARCHITECT@WORKARCHITECT@WORK
KBIS
Piscine Global
interbad
SETT
Crédits des visuelsImage credits
Sources des photographies et identités visuelles : sites des organisateurs ISH / Messe Frankfurt, BATIMAT, CERSAIE, Salone del Mobile.Milano, KBIS, Piscine Global, interbad / Messe Stuttgart et SETT. ARCHITECT@WORK : photographie Ströher, Munich 2022 ; nom composé en texte.Photo and visual identity sources: the organisers’ websites — ISH / Messe Frankfurt, BATIMAT, CERSAIE, Salone del Mobile.Milano, KBIS, Piscine Global, interbad / Messe Stuttgart and SETT. ARCHITECT@WORK: photo from Ströher, Munich 2022; name set as text.

L’harmonie comme fil conducteurHarmony as a guiding thread
Le lieu.
L’usage.
L’humain.The place.
The purpose.
The people.
Nous aimons les lieux où la fonction, la matière et l’attention portée aux personnes trouvent leur équilibre. Une manière de regarder les projets qui nourrit aussi notre approche des relations professionnelles.We are drawn to places where function, materials and care for people find their balance. This way of looking at projects also informs our approach to professional relationships.
Photo : DJ Quietstorm · CC BY 2.0 · recadrage d’affichagedisplay crop
Espace professionnel · ouverture prochaineProfessional area · coming soon
Vos marques.
Vos documents.Your brands.
Your documents.
Un accès personnel, après validation de votre entreprise, pour consulter les marques qui vous sont accessibles et obtenir vos fiches de conditions : directement lorsqu’elles sont disponibles, ou sur demande.Personal access, following company approval, to view authorised brands and obtain your commercial terms: directly when available, or on request.
Nous contacter pour un accèsContact us about accessUn besoin, une idée, un projet ?A need, an idea, a project?
